If the RMI releases a new CMRT in April, should companies resurvey their suppliers for using the new CMRT for the upcoming filing?

No. The RMI updates the CMRT in April for use in the next year’s filing.  Companies should use the most recent version available at the time they initiate their annual survey and state specifically what version they used/allowed when collecting information from suppliers.